Sunday, December 30, 2012

♛ CAPITAN GRANCASSA ♛


















Foto Claudio Buosi | Modena 
 Ho fatto un po' di calcoli e su questa grancassa quest'anno ci sarò montato circa 850 volte. Grazie cassa per aver retto e non esserti piegata sotto il peso delle moxarelle, dei sermoni e di tutte le ore non dormite. E' stato un anno incredibile, velocissimo e pieno di incontri, di chilometri, di caselli autostradali di palchi e di risate. E' stato l'anno in cui ho pubblicato due dischi in sei mesi più la ristampa in vinile di We=Trouble e poi il tour europeo, quello italiano, l'anno in cui ho fatto un concerto intero alimentato con la dynamo delle biciclette ed uno in un locale gestito da sordi, l'anno in cui ho visto Sarajevo, in cui ho collaborato con gente nuova e tostissima, l'anno in cui ha chiuso la Locanda e l'anno in cui ho perso mia nonna. 
Spero davvero di poter restituire tutto quello che ho avuto. 
Nel 2013.

----


I did some math. I probably climbed on this Drumkick  about 850 times. Thank you drumkick for being so resistant and not bending under the weight of my moxarelle, the sermons and all the sleepless hours. It's been an amazing year, fast and full of meetings, of kilometers and highways drugstores: full of laughter.  I published two albums in six months: the vinyl reissue of We = Trouble and then the European tour, the Italian tour, the year I did a full concert powered with the bicycle's dynamo. I also did a show in a sweet club run by deaf guys, the year I went to Sarajevo, The year I had the chance to work with new exciting and gifted people, the year our beloved "Locanda" closed for good and the year in which I lost my grandma.
I really hope to give back everything I had. 
In 2013.

Saturday, December 22, 2012

FFUUOORRII NNOOWW::
















Thursday, December 06, 2012

Calci volanti















News a mitraglietta:: la ristampa in vinile di We=Trouble è praticamente fuori: domani vado a ritirare le copie
a Torino e starò in giro ancora in tour per tutto l'inverno. Cominciano ad uscire le prime recensioni di "Lord Only Knows.." e We=Trouble è stato nominato per il Best Art Vinyl Award 2012. Meglio che un pugno in faccia no? Ci si vede cinture nere. Occhio ai calci volanti.
La foto è di Luca della Martera. Fano.

07-12-12 FATTORE K - TORINO
08-12-12 ESPRESSO ITALIA -PINEROLO
09-12-12 LE BASSE -CUNEO
15-12-12 CS BRUNO - TRENTO
22-12-12 [BUE] - CG ALDENO
11-01-12 ALBATROSS - PISA
12-01-13 KAREMASKI - AREZZO
18-01-13 TERMINAL MACERATA
19-01-13 BRAINSTORM - FUSIGNANO (RA)
24-01-12 CIRCOLO MAGNOLIA - MILANO
26-01-12 BURIDDA - GENOVA
21-02-13 NEW MAGAZINE - MASSAFRA (TA)
22-02-13 VELVET - GROTTAGLIE
23-01-13 BARI
11-03-12 -BERGAMO FILM MEETING - BERGAMO

Saturday, December 01, 2012

Mi tremano le mani


















Eccolo. Rosso e maestoso come le labbra di Monica Vitti.
Scratchare col proprio vinile. Ciao. Senza prezzo.

Here it is. Red and majestic like Monica Vitti's lips
Scratching with your own vinyl. Priceless.